Location & FacilitiesProgram & CampersPeter & MegOur PhilosophyFoodOur StaffApply for Summer PositionsWinter Visits
Q & AHistoryReceive Email NewsReceive A Brochure & Video
Enroll For This SummerNews Reports From HVCParent PageAlumni PageCamper PageContact UsHome Page
Japanese
@

Hidden Valley CampÖæ€±»™I

Hidden Valley CampÍ™A8ŸË©ç13ŸËÌ‚j›ŒÎÛÆµ™A50‰N¯ÈãÌ›j›‘Öéj™[C„OŰ„hÌŒã\„IÈT}™[L„vÅ·™B

ŒSÄBest Camp 50Ì‹ÆÂÉàŒIÎêĢܷ™BŒå«ÈvŰCx™[g̑ΛÜ锯ø–YŒåȅ—«ÌL„v~‚nÍ™A300G™[J™[™iñ368ç‚Ø™jÉŸLèÜ·™Bá‰N™AA™…JŒSŸŒ¯È…OÉ௙[Ÿbp™A„ìÄ™A»ÌŒÌ“Ü´ÜÈŸŒ™X©çL„p™[Œ–QÁµÄ¢Ü·™B

ŸŒ‹ÈÇÉÆçíêÈ¢ŸŒŸÛ„IÈ—ì™A©‘È\‘»·éÍ™Al„’„I¿‚l›‰F¯·éÍ›{¢Â™A—£Œ¯Ú„IÌ“¯Ó¡Èv‘bV™[›¶ÜÈ¢¬ê›^c„N…wƵ™A™uq—ƒq—ƒçµ–¢é±ÆÌÅ«éê™v›‚ñ—ƒµÄ¢Ü·™BI™[i™[‘„fB‘N^™[Å éPeter & Meg KassenÍ™AL„vfB‘N^™[ƵÄ20‰N¯ÈãÌL…A›LµÜ·™B1988‰NÉHidden Valley CampÌI™[i™[ÆÈé¯ÈŒOÍ™AoL„vÅ éMed-O-Lark Camp[11ŸË™`15ŸËŒÎÛ]ÌfB‘N^™[›±ßĢܵ™BPeter©gà™A60‰NŒãÉHidden Valley CampÌL„p™[ƵČf°çµ¢Ä›ß”µ‘o‘±›ÁĢܷ™B

children sitting outside a cabinvŸOە͙AST…Ô¸ÂÌŒO…ú™E‘ã…úÌQ…úÅŸ\¬“êĢܷ™BL„p™[…e©©RÉŒIŒ›Å«éANeBreB™[Í™AA™[g™ktHgOŰtB™[™AXe„hOŰX™A—⟟H™WG…™[™A„©‘|™AV—NXN…™[„™A…Gæ™AOŰtBbNfUC„™A»ÌŒŒ‰™l™AptH™[~„OA™[c™ko‘G™A_„X™Af滟ì™A‘•™A…eí…y…í™A‘R™[fB„O™A»ÌŒ™l™AX|™[c™kæ‰n™AejX™ATbJ™[™A}E„e„oCN™A»ÌŒ™l™AEH™[^™[X|™[c™kEH™[^™[XL™[™AEC„hT™[tB„™AJk™[™A¯bg™A»ÌŒ™l›‚SÉ40í¯Èã èÜ·™B…eANeBreB™[Ìw„±ÉÍ™A»êêÌìÅw„±‘o‘±Ì éŸut èÜ·™B

…OŸŒlL„p™[ÌßÉÍ™AESL (English as Second Language)NŰXà[ÀµÄ¢Ü·™B

h‰Œ{ƠÅ éLr„Ŷ…¯›—€É·éJE„Z™[̗ωNîÍ24ŸË™kŒå…wÜÍŒå…w@Ÿ‹™lÅ™AL„p™[3™`4lɌεęA1lÌJE„Z™[¶…¯w„±É èÜ·™BŒ–ÌJE„Z™[‰‰N‘pŒ±µÄQÁµÄ¢Ü·™B

{Xg„üÓÌDÇT}™[L„vÈçÑÉT}™[XN™[—ÌR™[fBl™[V„›êåÉŸsÁÄ¢é™A„ú{‘ê›b·êŒ®R™[fBl™[^™[American Summer Opportunities Association
(www.AmericanSummerOp.com)
™AŒ¿ÌŒt™E\ŸèŒ±ŒãŸs™k…eí‚ñoŒޭÌ|óÈçÑÉ—L„üT|™[g„›…Ü™l™AtŰCgÌè‰z™A‘»‚n—óŸ`„‚Q™[gÅÌAe„h™AL„v…ú…Ԃ̨qlÌlq›¨„`œ·é‘|™[gŒt™A—Ù—}Ì„ú{‘êAŸT|™[g™A»µÄ—AŸŒÌ‘»‚n—óŸ`ÅÌAe„h›µÄ¢Ü·™BÜ™AL„v…ú…Ô‚Í™A¨ql©çÌl™XÈ¿â„É‚•ƒ™kt@NV~…ÜÍ„dbÉÄ™l¨„œ·éŒÌ§à®œÄ¨èÜ·™B¨—C‘yÉ™Aż—LÌR™[fBl™[^™[ÜÅ„ú{‘êÅ¨â¢Ÿí’ż“¢™B

™American Summer Opportunities Association
12 Pierce Rd. Watertown, MA 02472
Tel: 1-617-926-6143™@[„ú{‘êĄ̊⢟풙A„ú{…Ô10:00p.m.™`6:00a.m.ót]
Fax: 1-617-484-7765 [24…Ôót]
E-mail: AmericanSummer@aol.com [„ú{‘êŒM]

American Summer Opportunities Association É…„N

Hidden Valley Camp
RR1 Box 2360
Freedom, ME
04941
USA
Tel: 001-207-342-5177
Fax: 001-207-342-5685
E-mail: summer@hiddenvalleycamp.com

*z™[•Éßé

 

Location + Facilities || Program + Campers || Peter + Meg || Our Philosophy || Food || Our Staff || Apply for Summer Positions
Winter Visits || Q+A || History || Receive Email News || Receive a Brochure & Video || Enroll For This Summer
News Reports From HVC || Parent Page || Alumni Page || Camper Page || Contact Us || Home

@
@